Donación de revistas procedentes de expurgo

El expurgo es una tarea imprescindible en las bibliotecas. Consiste en retirar material fundamentalmente duplicado, aunque también se puede retirar por otras razones, siempre justificadas. Retirar no siempre significa destruir, es decir, tirar al contenedor azul. De hecho antes de destruir hay que valorar si el material sometido a expurgo puede tener interés para otras bibliotecas, en cuyo caso se dona. Es lo que ha hecho la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza: ha ofrecido material suyo expurgado y nosotros hemos pedido parte, que nos ha donado.

• Tauta: Medicina y Sociedad (ISSN 1131-1762). Número especial de 1973 dedicado al "mundo biosocial del niño".
• Colección de Estudios Bionómicos. No tiene ISSN. Años 1947 y 1948, todos los números publicados. Muy rara. Llevada a imprenta por el Instituto Hipócrates de Madrid. Dirigida por el Dr. Silverio Palafox.
• Anales del Instituto Técnico de Comprobación (ISSN 0213-0335). Un número de 1930, único año publicado. Muy rara. Dirigida por el Dr. Francisco Murillo.
• Revista Internacional de Sanidad. Sin ISSN. Año 1921 incompleto. Solo se publicó el año 1920 y 1921. Muy rara. Llevada a imprenta por la Liga de las Sociedades de la Cruz Roja en su sede de Ginebra (Suiza).
• Tres Leones. Sin ISSN. Años 1961 y 1963. Muy rara. Publicada por los Laboratorios FHER de Barcelona.
• Medicina y Cultura (ISSN 1131-3390). Años 1972, 1973 y 1974 incompletos. Revista muy rara en bibliotecas hospitalarias. Editada por Doyma y dirigida por el Dr. Foz Sala.

Ya están todas las revistas integradas en nuestro fondo. Quedamos muy agradecidos a nuestros compañeros de la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza, que además nos han hecho el envío de forma gratuita.

Sesión dedicada a la Biblioteca en el Servicio de Análisis Clínicos y Bioquímica, hoy

Esta mañana se ha celebrado una sesión dedicada a la Biblioteca en el Servicio de Análisis Clínicos y Bioquímica del HUMV dirigido por la Dra. María Teresa García Unzueta.

En la sesión, impartida por Mario Corral en el salón de actos del Pabellón de Dirección del HUMV, se ha presentado la doble naturaleza de la Biblioteca, virtual y física, haciéndose repaso somero de los espacios de esta última, ubicada en la 2ª planta del Pabellón 16. 

Respecto a la vertiente virtual, se ha explicado la forma de buscar libros y revistas así como la de pedir documentos a través del servicio de préstamo interbibliotecario. También se han recordado los beneficios que supone utilizar la versión de PUBMED enlazada en la biblioteca virtual, por estar conectada tanto con nuestros contenidos suscritos como con el servicio de préstamo interbibliotecario, de modo que si el artículo de interés está suscrito, es gratuito o ha sido servido antes, se abrirá directamente desde PUBMED, y si no, lo que se abrirá será el formulario de petición de artículo con todos los campos autocumplimentados. 

También se ha explicado la pirámide de Haynes y en particular las herramientas de quinto nivel, clasificadas en tres subcategorías: bancos de preguntas y respuestas clínicas, guías de práctica clínica y herramientas "point of care" nacidas para el apoyo en la toma de decisiones clínicas pero que se han desarrollado también como herramientas fundamentales para el estudio del arte de cualquier tema. Destacan UpToDate y Clinical Key. Especial atención han merecido las dos novedades implementadas en la primera: Lab Interpretation y UpToDate Pathways. Se ha informado de la próxima oferta de formación en estas dos herramientas por parte de la empresa, aquí.

Para solicitar formación específica para un Servicio basta ponerse en contacto con el Director de la Biblioteca en el correo: mario.corral@scsalud.es

Sesión dedicada a la Biblioteca en el Servicio de Endocrinología, Diabetes y Nutrición, hoy

Esta mañana se ha celebrado una sesión dedicada a la Biblioteca en el Servicio de Endocrinología, Diabetes y Nutrición del HUMV dirigido por la Dra. Coral Montalbán.

En la sesión, impartida por el Director de la Biblioteca, Mario Corral, se ha hecho repaso de los servicios y recursos de la Biblioteca tanto en su vertiente física como electrónica, destacando, dentro de esta última, las herramientas del quinto nivel de la Pirámide de Haynes, aquellas que ofrecen la información más procesada. Dentro de esta categoría se hallan tres subcategorías: bancos de preguntas y respuestas clínicas, con Preevid a la cabeza; guías de práctica clínica, con Fisterra en posición destacada; y sobre todo herramientas "point of care", como UpToDate y Clinical Key.

Dentro de UpToDate destaca la opción avanzada, recientemente implementada, con UpToDate Pathways, guías interactivas para la toma de decisiones relacionadas con preguntas clínicas específicas, y Lab Interpretation, monografías que ayudan a interpretar rápidamente resultados de laboratorio alterados y decidir los pasos a seguir. 

Por lo que respecta a Clinical Key, se ha resaltado la posibilidad de recuperar también resultados tomados de MEDLINE / PUBMED aunque el artículo no sea de Elsevier, pudiendo solicitar directamente, es decir, sin salir de Clinical Key, el PDF del artículo a través del banner "Localizar en mi biblioteca" que enlaza con el servicio de préstamo interbibliotecario, en una solución análoga a la ofrecida en la versión de PUBMED disponible en la biblioteca virtual.

Para solicitar formación específica para un Servicio basta ponerse en contacto con el Director de la Biblioteca en el correo: mario.corral@scsalud.es

Primera petición externa de la recientemente recuperada revista de Cajal

Tras la reciente recuperación de la revista de Cajal, de la que la Biblioteca de la Casa de Salud Valdecilla se preocupó en su origen de adquirir desde el año 1901, hoy hemos recibido la primera petición externa: un artículo del año 1926 de Rafael Lorente de No, ex trabajador de la Casa de Salud Valdecilla, candidato a Premio Nobel, titulado "Études sur l´Anatomie et la Physiologie du labrynthe de l´oreille et du VIII nerf. (Avec 50 figures)". 

La petición la ha realizado la Biblioteca Biomédica (Facultad de Medicina) de la Universidad de Zaragoza a través de la plataforma C17. Estas peticiones de nuestro fondo patrimonial nos hacen especialmente felices.

Formación ICCA en la Biblioteca

La sala de formación de la Biblioteca, denominada "María Luisa Herreros García" en homenaje a esta doctora de Torrelavega del entorno de Cajal, acoge la formación sobre el software IntelliSpace Cuidados Críticos y Anestesia (ICCA), cuyo objetivo es, en palabras de la formadora de Philips, "mejorar la atención en unidades de cuidados críticos, proporcionando un soporte clínico más eficiente y efectivo", es decir, añadir una capa de procesamiento a la información que traslada Altamira para así facilitar la toma de decisiones.

Se pueden reservar dos espacios de la Biblioteca: el Salón Noble (el lugar más representativo del Hospital) y la sala de formación, esta última dotada con 16 ordenadores más el del profesor, proyector, pantalla, etc. Las dos se pueden reservar dirigiéndose al Director de la Biblioteca, Mario Corral: mario.corral@scsalud.es

La Biblioteca también dispone de sala de estudio, denominada "Teresa Junquera Ibrán" en homenaje a la primera directiva de la Casa de Salud Valdecilla, y de seis ordenadores en un espacio aparte conectados con impresora de uso gratuito para usuarios de la Biblioteca (y para temas laborales, como por ejemplo imprimir un artículo, si fuera necesario por ejemplo para una compulsa).

Publicación del primer número del volumen 6 de la Revista Médica Valdecilla

Publicado el primer número del sexto volumen de la Revista Médica Valdecillla (ISSN 2444-3840), disponible en la extranet e intranet del HUMV y en el A/Z de revistas de la biblioteca virtual.

El editorial está dedicado a la última edición del Manual de Urgencias del HUMV, publicado recientemente y disponible en el A/Z de libros de la biblioteca virtual. 

Se incluyen los artículos "Insuficiencia cardiaca aguda en Urgencias: Datos clínicos y factores pronósticos", de la Dra. Elena Sierra Pedraja; "Enfermedades raras en adultos", de los Dres. Nuria Puente Ruiz y José A. Riancho; "Calibración de detectores microMosfet y evaluación de su respuesta en maniquí para dosimetría in vivo en tratamientos de braquiterapia de alta tasa de cáncer de mama", de los Dres. M. Gutiérrez, J. Alonso, G. Camacho, A. Reguilón, A. L. Rivero, J. Albendea, F. Pinto, M. García, J. Anchuelo, P. J. Prada y R. Fabregat; y "Abordaje multidisciplinar de las disfunciones sexuales en el HUMV", de los Dres. Félix Campos-Juanatey, Ana Vázquez del Campo y Telva María Carceller Meseguer. Asimismo se publican los resúmenes de los trabajos fin de grado del curso 2022/2023.

La Revista Médica Valdecilla sucede a los antiguos Anales de la Casa de Salud Valdecilla. Es un proyecto nacido el año 2015 bajo dirección del Dr. José Manuel Rabanal Llevot, siendo editores el Dr. José Antonio Amado Señaris y Mario Corral García, Director de la Biblioteca Marquesa de Pelayo. En la actualidad los editores son los Dres. Héctor Alonso Valle y Emilio Rodrigo Calabia, de la Jefatura de Estudios del HUMV. El Dr. José Manuel Rabanal Llevot permanece en la Dirección, siendo Director Honorífico desde el primer número el Dr. Jesús Flórez Beledo.

Cotejo de documentos en la Biblioteca

En la Biblioteca se cotejan aquellos documentos que cabe esperar en una biblioteca, fundamentalmente artículos de revista, capítulos de libro y comunicaciones a congreso publicadas en libros de actas. No se cotejan certificados, ni títulos, es decir, documentos oficiales, ni comunicaciones personales, por ejemplo con el editor.

La Biblioteca no es un registro, por consiguiente no puede compulsar, solo cotejar. En el matasellos pone: "Esta copia impresa se corresponde con el documento original al que se accede desde la Biblioteca Marquesa de Pelayo". Es un texto validado por Personal. Le acompaña fecha y firma del Director de la Biblioteca o personal bibliotecario.

Para los artículos basta con la primera página del mismo. Si el artículo tiene versión definitiva es mejor preocuparse de no presentar un preprint, para lo cual es muy útil el servicio de préstamo interbibliotecario (formulario "nueva petición" de la biblioteca virtual). 

Para los libros, portada o portadilla (portada interior), página de créditos (donde está el ISBN), página del índice donde aparece el autor y primera página del capítulo. Los libros de la Casa están en la Biblioteca, no es necesario que el usuario traiga los originales.

En la Biblioteca hay impresora y fotocopiadora gratuitas para temas laborales de los usuarios, como es el caso.

El cotejo es gratuito y está reservado para usuarios de la Biblioteca. Se atenderá en horario de apertura de la Biblioteca: de 8 a 15 h. de lunes a viernes. La Biblioteca se encuentra en la segunda planta del pabellón 16.

Dos novedades en UpToDate

UpToDate es una herramienta "point of care" que nació para acompañar al profesional en la toma de decisiones clínicas pero cuyo desarrollo la ha convertido también en una herramienta fundamental para el estudio del arte de cualquier tema.

Básicamente ofrece dos estrategias de búsqueda: el motor o cajetín de búsqueda (en inglés o castellano, lenguaje libre y resultados ordenados por relevancia) y la búsqueda por navegación, destacando en este caso las opciones "Novedades" (por especialidad) y "Actualizaciones que cambian la práctica clínica" (aquellas de interés transversal).

Recientemente se han incorporado dos nuevos recursos: UpToDate Pathways, guías interactivas para la toma de decisiones relacionadas con preguntas clínicas específicas, y Lab Interpretation, monografías que ayudan a los clínicos a interpretar rápidamente resultados de laboratorio alterados (analíticas y otros tipos de test) y decidir los pasos siguientes.

Más información sobre estas novedades y todo lo relacionado con UpToDate en el recurso enlazado en el apartado "Formación comercial" de la biblioteca virtual. De especial interés los próximos webinars que oferta la empresa de forma gratuita:

• "UpToDate para la Atención Primaria": 29 de mayo de 14 a 14:45 h. (enlace de registro aquí).
• "Cómo usar UpToDate Advanced en tu práctica clínica": 6 de junio de 14 a 14-45 h. (enlace de registro aquí) y 27 de junio de 14 a 14:45 h. (enlace de registro aquí).

20ª edición (2024) del Tratado de Medicina Interna de Farreras / Rozman

Ante la inminente publicación de la 20ª edición del Tratado de Medicina Interna de Farreras / Rozman, año 2024, nuestro interlocutor en la editorial Elsevier nos ha informado de que lo tendremos disponible a texto completo en la plataforma Clinical Key y por consiguiente también en nuestro A/Z de libros a mediados del mes de junio.

La plataforma Clinical Key contiene a texto completo todo el contenido clínico de Elsevier, también sus libros.

Para acceder hay que validarse previamente en la biblioteca virtual.

Los libros se presentan por capítulos, es decir, su unidad documental es el capítulo, no el libro completo.

El contenido de los capítulos se puede consultar siempre online. Pero para descargar el PDF hay que estar registrado en Clinical Key. Basta hacerlo una primera vez para que a partir de entonces la herramienta nos reconozca automáticamente siempre que entremos previa validación en la biblioteca virtual.

Recordamos también que si cuando en Clinical Key hacemos una búsqueda temática en el cajetín de búsqueda y el resultado es un capítulo, éste aparecerá abierto en el punto del capítulo donde se trate el tema de nuestro interés, ahorrándonos tiempo.

Formación LISCAN en la Biblioteca

La sala de formación de la Biblioteca o "Sala María Luisa Herreros García", en homenaje a esta doctora torrelaveguense de la Escuela Neurológica de Cajal, acoge el programa formativo de LISCAN, que, en palabras de su coordinadora, la Dra. Ana Batllé López, es un ecosistema corporativo conformado por varias aplicaciones (Modulab, E-Delphyn, Gesthpath, CAñía, Lábaro, Gota, etc.) que permite gestionar todo el proceso analítico de los diferentes laboratorios. Es también interoperable con el resto de herramientas corporativas del SCS.

Los diferentes grupos de trabajo multidisciplinares implicados, así como los distintos módulos que integran el ecosistema, requieren coordinación y formación continuada. Es esta labor la que se va a desarrollar en las instalaciones de la Biblioteca.

Recordamos que la "Sala María Luisa Herreros García" de la Biblioteca dispone de 16 plazas con sus correspondientes ordenadores más el del profesor, proyector, pantalla, etc. Para su reserva, tanto la de esta sala como la del Salón Noble, basta con ponerse en contacto con la Dirección de la Biblioteca: mario.corral@scsalud.es

5ª reunión del Comité Técnico del Catálogo Nacional de Ciencias de la Salud de la Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud (ISCIII)

Esta mañana ha tenido lugar la 5ª reunión del Comité Técnico del Catálogo Nacional de Ciencias de la Salud (CNCS) de la Biblioteca Nacional de Ciencias de la Salud (BNCS) del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) en el que Mario Corral, Director de la Biblioteca Marquesa de Pelayo, participa en calidad de representante de la Comunidad Autónoma de Cantabria.

Bibliotecas cántabras son tres: la Biblioteca de las Escuelas Universitarias Gimbertat, con sede en Torrelavega, la Biblioteca de la Facultad de Medicina y de la Facultad de Enfermería de la Universidad de Cantabria, en Santander, y la Biblioteca Marquesa de Pelayo, que cubre todo el Sistema Sanitario Público de Cantabria.

En la reunión se ha presentado la nueva Directora de la BNCS, Cristina Bojo, se ha anunciado la puesta de largo de la 3ª versión del CNCS, se ha valorado la posibilidad de incluir monografías en sus fondos y sobre todo se ha remarcado la necesidad de mantener actualizados los fondos de cada biblioteca participante.

Los catálogos colectivos son vitales por cuanto permiten saber lo que tienen las bibliotecas vecinas para podérselo pedir caso de necesitarlo y, en reciprocidad, servir lo que las bibliotecas vecinas puedan necesitar y nosotros tengamos.

Presentación de libro sobre Daniel Alegre

Mañana a las 19:30 h. se presenta en el Ateneo de Santander el libro dedicado al escultor Daniel Alegría con motivo del 75 aniversario de su muerte. Este escultor estuvo estrechamente vinculado al también escultor Ferreira, del que el año 2021 la Biblioteca rescató de la Residencia Cantabria el mural "Cariátides" expuesto en la actualidad en el hall del Edificio 2 de Noviembre del Hospital Valdecilla.

Los autores del libro son el Dr. José Francisco Díaz Ruiz, Gerente de la Fundación Marqués de Valdecilla, Francisco Gutiérrez Díaz, Vicepresidente del Centro de Estudios Montañeses, al que la Biblioteca hizo una entrevista "focal" sobre el Hospital de San Rafael, aquí, y el escultor José Cobo Calderón, que participó en el proyecto Viriditas de la Biblioteca, aquí.

En el Día Internacional de la Enfermería

Hoy, Día Internacional de la Enfermería, desde la Biblioteca queremos destacar la labor que se está realizando en Cantabria a favor del Proyecto de Centros Comprometidos con la Excelencia en Cuidados, aquí.

La biblioteca virtual ha añadido enlace a la página de recursos (guías de buenas prácticas tanto clínicas como para entornos laborales saludables y otras herramientas) del Proyecto, aquí.

El arte de hacerse invisible

El préstamo interbibliotecario es un servicio muy útil por cuanto permite obtener fuera lo que no se tiene dentro. Más que útil, imprescindible en un contexto en el que es imposible tenerlo todo. Tratar de tenerlo todo es insostenible.

Más que competir por ver quién tiene más, hay que cooperar, coordinar las suscripciones y compartir los contenidos. Esta es la lógica que debe guiarnos.

No todas las bibliotecas tienen el servicio de préstamo interbibliotecario operativo. Las hay que solo nominalmente. No así nuestra biblioteca. En nuestra biblioteca este servicio funciona desde antiguo, si bien es cierto que bajo presupuestos distintos.

Antiguamente se pedía un artículo, generalmente en persona, se cursaba la petición y cuando la copia llegaba había que acudir a la biblioteca, pagar y solo entonces te podías llevar la copia impresa. Era un proceso largo y caro, sobre todo para los usuarios, sobre los que repercutía el coste de la petición. 

En la actualidad disponemos de un formulario donde si buscas por DOI o PMID el PDF del artículo se abre de forma automática caso de ser gratuito, haber sido publicado por una revista suscrita o haber sido servido antes, y si no, se cursa la petición y en el mismo día o al día siguiente el usuario recibe el PDF del artículo solicitado tanto en su correo corporativo como en su carpeta de peticiones de la biblioteca virtual, todo a coste cero. Sin personalismos, aunque haya personas detrás.

Préstamo Interbibliotecario con la Biblioteca de la UC, nuevas condiciones

Según comunicación dirigida esta misma mañana por el Servicio de Obtención de Documentos (SOD) de la Biblioteca de la Universidad de Cantabria (BUC) a la Dirección de la Biblioteca Marquesa de Pelayo (BMP), el número de peticiones de documentos (fundamentalmente artículos) que la BMP podrá realizar a la BUC no podrá ser superior a diez al año.

Estas restricciones suponen un trastorno evidente para la BMP pero es nuestro deseo, y trabajaremos por ello, que no perjudiquen en su día a día a nuestros usuarios, muchos de ellos compartidos con la BUC.