viernes, 12 de julio de 2024

Información para pacientes de UpToDate ahora en español y otros 18 idiomas

Desde finales de junio UpToDate ofrece toda su información para pacientes (más de 400 folletos educativos) en 19 idiomas: inglés, árabe, chino, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, turco..., y español.

Estos folletos tratan temas de prevención, autocuidado, adherencia a la medicación, información sobre pruebas diagnósticas, cuidado del sueño y numerosas patologías como neumonía, herpes labial, gastritis, además de coaching en cuestiones como amamantar al bebé, abuso de alcohol, nutrición y dieta, etc.

No es la única fuente de información para el paciente disponible en nuestra Biblioteca (también tenemos por ejemplo en Fisterra) pero sí que UpToDate es una herramienta a destacar por su calidad y permanente actualización.

Estos contenidos de UpToDate se encuentran en el apartado "Contenidos" y dentro de este en "Educación para el paciente".

Se pueden imprimir (icono impresora arriba a la derecha) y entregar al paciente en mano o se pueden enviar por correo electrónico al paciente directamente (icono compartir al lado del anterior). En caso de envío por correo, la dirección del profesional queda oculta para el destinatario.